¿Cuántas Biblias existen?

La palabra 'Biblia' procede del término latino biblia, originaria a su vez de la expresión griega τὰ βιβλία τὰ ἅγια ('los libros sagrados'). Se piensa que este nombre nació como diminutivo de la ciudad de Biblos, muy importante en la compra-venta de papiros en la antigüedad. Como ya sabrás, la Biblia es la palabra de Dios, una recopilación de textos redactados por hombres elegidos para manifestar la voluntad de Dios en la Tierra.

Para los cristianos, la Biblia es su fuente de fe y doctrina en Jesucristo, por lo que resulta fundamental estudiar la Biblia para entender su mensaje. En el mundo solo existe una Biblia y su popularidad la ha llevado a traducirse a cerca de 2.500 idiomas. Pero es conveniente tener en cuenta que existen muchas traducciones y versiones de la Biblia en todo el mundo. Por lo tanto, ¿cuántas versiones de Biblias hay?

¿Cuántas Biblias hay en total?


En su origen, el Antiguo Testamento fue escrito en hebreo con algunas partes en arameo, mientras que el Nuevo Testamento fue redactado en griego. La Biblia Católica tiene 73 libros y la Biblia protestante, 66, pues carece de siete libros en el Antiguo Testamento: Tobías, Judit, La Sabiduría, El Eclesiástico, Baruc y 1 y 2 Macabeos, además de algunos capítulos del libro de Ester y de Daniel. La Biblia Católica contiene estos libros llamados deuterocanónicos, así como notas explicativas y comentarios.

Con ello, podemos concluir que solo existe una única Biblia en el mundo, aunque es importante tener en cuenta que se han elaborado más de 3.000 traducciones de la palabra de Dios para que su mensaje pueda llegar a todos los creyentes de la geografía mundial.